Câu chú là một dạng gia trì của chư Phật và Bồ-tát, việc trì chú như là khẩn cầu để có được sự gia trì. Giống như việc rút tiền từ máy giao dịch tự động (ATM) bằng mật khẩu. Không thể cho rằng mật khẩu hay ATM có năng lực thần bí; chúng đơn thuần chỉ là công cụ giúp ta rút tiền. Có thể so sánh mật khẩu như câu chú, tiền trong tài khoản của ta như việc thực hành pháp, tu tập, ATM như chư Phật và Bồ-tát và việc rút tiền như nhận được sự gia trì. Quan trọng nhất là giao dịch rút tiền thành công, không phải mật khẩu. Vì vậy, chúng ta không cần phải suy xét về thần năng của mật khẩu để làm gì cả.
~Khangser Rinpoche~
